Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
ויקרא משה לכל זקני ישראל ויאמר אלהם משכו וקחו לכם צאן למשפחתיכם ושחטו הפסח
Then Moſes called for all the Elders of Iſrael, and ſaid vnto them; Draw out and take you a || lambe, according to your families, and kill the Paſſeouer.
H413 - אל 'el {ale} (but only used in the shortened constructive form 'el {el})
primitive particle; TWOT - 91; prep
AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by,
toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
The 413th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 31
H559 - אמר 'amar {aw-mar'} a primitive root; TWOT - 118; v
AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7,
promised 6, misc. 84; 5308
1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think,
to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
The 559th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 241
H2205 - זקן zaqen {zaw-kane'} from 02204; TWOT - 574b; adj
AV - elders 115, old 23, old man 19, ancient 14, aged 3, eldest 1,
ancient man 1, senators 1, old women 1; 178
1) old
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority)
The 2205th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 157
H3478 - ישראל Yisra'el {yis-raw-ale'} from 08280 and 0410;; n pr m
AV - Israel 2489, Israelites 16; 2505
Israel = "God prevails"
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling
with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of
the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as
Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
The 3478th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 541
H3947 - לקח laqach {law-kakh'} a primitive root; TWOT - 1124; v
AV - take 747, receive 61, take away 51, fetch 31, bring 25, get 6,
take out 6, carry away 5, married 4, buy 3, misc 26; 965
1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy,
bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of,
select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off
1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)
The 3947th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 138
H4480 - מן min {min} or מני minniy {min-nee'} or מני minney (constructive pl.) {min-nay'} (Is 30:11) from 04482; TWOT - 1212,1213e
AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25
prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above,
than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that
The 4480th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 90
H4872 - משה Mosheh {mo-sheh'} from 04871; TWOT - 1254; n pr m
AV - Moses 766; 766
Moses = "drawn"
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus
The 4872nd alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 345
H4900 - משך mashak {maw-shak'} a primitive root; TWOT - 1257; v
AV - draw 15, draw out 3, prolonged 3, scattered 2, draw along 1,
draw away 1, continue 1, deferred 1, misc 9; 36
1) to draw, drag, seize
1a) (Qal)
1a1) to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead
off, draw down
1a2) to draw (the bow)
1a3) to proceed, march
1a4) to draw out or give (a sound)
1a5) to draw out, prolong, continue
1a6) to trail (seed in sowing)
1a7) to cheer, draw, attract, gratify
1b) (Niphal) to be drawn out
1c) (Pual)
1c1) to be drawn out, be postponed, be deferred
1c2) to be tall
The 4900th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 360
H4940 - משפחה mishpachah {mish-paw-khaw'} from 08192 [compare 08198]; TWOT - 2442b; n f
AV - families 289, kindred 9, kinds 2; 300
1) clan, family
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats
The 4940th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 433
H6453 - פסח pecach {peh'-sakh} from 06452; TWOT - 1786a; n m
AV - passover 46, passover offerings 3; 49
1) passover
1a) sacrifice of passover
1b) animal victim of the passover
1c) festival of the passover
The 6453rd alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 148
H6629 - צאן tso'n {tsone} or צאון tse'own (Ps 144:13) {tseh-one'} from an unused root meaning to migrate; TWOT - 1864a; n f coll
AV - flock 138, sheep 110, cattle 15, shepherd + 07462 2,
lamb + 01121 2, lamb 1, sheep + 04480 1, sheepcotes + 01448 1,
sheepfold + 01448 1, sheepfold + 04356 1, sheepshearers + 01494 1,
shepherd + 07462 1; 274
1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
1a) small cattle (usually of sheep and goats)
1b) of multitude (simile)
1c) of multitude (metaphor)
The 6629th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 141
H7121 - קרא qara' {kaw-raw'} a primitive root [rather identical with 07122 through the idea of
accosting a person met]; TWOT - 2063; v
AV - call 528, cried 98, read 38, proclaim 36, named 7, guests 4,
invited 3, gave 3, renowned 3, bidden 2, preach 2, misc 11; 735
1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint,
call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned,
be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
The 7121st alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 301
H7819 - שחט shachat {shaw-khat'} a primitive root; TWOT - 2362
AV - kill 42, slay 36, offer 1, shot out 1, slaughter 1; 81
v
1) to kill, slaughter, beat
1a) (Qal)
1a1) to slaughter
1a1a) beast for food
1a1b) sacrifice
1a1c) person in human sacrifice
1a1d) beaten, hammered (of shekels)
1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice)
n f
2) (BDB) slaughtering
2a) word doubtful
The 7819th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 317
Exodus 12:21 — Modern KJV — Original Hebrew |
Then Moſes called for all the Elders of Iſrael, and ſaid vnto them; Draw out and take you a || lambe, according to your families, and kill the Paſſeouer. |
Verse #1838 (Ch. #62) — 14 words, 61 letters📄📄Text Copied! |
Data from Strong's Concordance |
KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
Then Moses |
H4872 Mosheh |
משה |
345 |
called |
H7121 qara' |
קרא |
301 |
for all the elders |
H2205 zaqen |
זקן |
157 |
of Israel, |
H3478 Yisra'el |
ישראל |
541 |
and said |
H559 'amar |
אמר |
241 |
unto them, Draw out |
H4900 mashak |
משך |
360 |
and take |
H3947 laqach |
לקח |
138 |
you a lamb |
H6629 tso'n |
צאן |
141 |
according to your families, |
H4940 mishpachah |
משפחה |
433 |
and kill |
H7819 shachat |
שחט |
317 |
the passover. |
H6453 pecach |
פסח |
148 |
Info box. Click on a link under the Strong's # column to view its properties.
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples