And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
ויקהל משה את כל עדת בני ישראל ויאמר אלהם אלה הדברים אשר צוה יהוה לעשת אתם
ANd Moſes gathered all the Congregation of the children of Iſrael together, and ſaid vnto them; Theſe are the wordes which the Lord hath commanded, that yee ſhould doe them.
H413 - אל 'el {ale} (but only used in the shortened constructive form 'el {el})
primitive particle; TWOT - 91; prep
AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by,
toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
The 413th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 31
H559 - אמר 'amar {aw-mar'} a primitive root; TWOT - 118; v
AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7,
promised 6, misc. 84; 5308
1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think,
to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
The 559th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 241
H1121 - בן ben {bane} from 01129; TWOT - 254; n m
AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18,
young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
1) son, grandson, child, member of a group
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, ie sons of injustice [for un-
righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, ie sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
The 1121st alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 52
H1697 - דבר dabar {daw-baw'} from 01696; TWOT - 399a; n m
AV - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38,
saying 25, commandment 20, misc 204; 1439
1) speech, word, speaking, thing
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner
(by extension)
The 1697th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 206
H3068 - יהוה Yehovah {yeh-ho-vaw'} from 01961; TWOT - 484a; n pr dei
AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of 0136
The 3068th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 26
H3478 - ישראל Yisra'el {yis-raw-ale'} from 08280 and 0410;; n pr m
AV - Israel 2489, Israelites 16; 2505
Israel = "God prevails"
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling
with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of
the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as
Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
The 3478th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 541
H4872 - משה Mosheh {mo-sheh'} from 04871; TWOT - 1254; n pr m
AV - Moses 766; 766
Moses = "drawn"
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus
The 4872nd alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 345
H5712 - עדה `edah {ay-daw'} from 05707 in the original sense of fixture; TWOT - 878a; n f
AV - congregation 124, company 13, assembly 9, multitude 1, people 1,
swarm 1; 149
1) congregation, gathering
The 5712th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 79
H6213 - עשה `asah {aw-saw'} a primitive root; TWOT - 1708,1709; v
AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49,
execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21,
perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze
The 6213th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 375
H6680 - צוה tsavah {tsaw-vaw'} a primitive root; TWOT - 1887; v
AV - command 514, charge 39, commandment 9, appoint 5, bade 3,
order 3, commander 1, misc 4; 494
1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1a) (Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded
The 6680th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 101
H6950 - קהל qahal {'kaw-hal'} a primitive root; TWOT - 1991; v
AV - (gather, assemble) together 14, gather 16, assembled 9; 39
1) to assemble, gather
1a) (Niphal) to assemble
1a1) for religious reasons
1a2) for political reasons
1b) (Hiphil) to summon an assembly
1b1) for war, judgment
1b2) for religious purposes
The 6950th alphabetically listed Hebrew root word of the Old Testament
Root word gematria value: 135
Exodus 35:1 — Modern KJV — Original Hebrew |
ANd Moſes gathered all the Congregation of the children of Iſrael together, and ſaid vnto them; Theſe are the wordes which the Lord hath commanded, that yee ſhould doe them. |
Verse #2533 (Ch. #85) — 16 words, 58 letters📄📄Text Copied! |
Data from Strong's Concordance |
KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
And Moses |
H4872 Mosheh |
משה |
345 |
gathered |
H6950 qahal |
קהל |
135 |
(untranslated) |
H qahal |
קהל |
135 |
all the congregation |
H5712 `edah |
עדה |
79 |
of the children |
H1121 ben |
בן |
52 |
of Israel |
H3478 Yisra'el |
ישראל |
541 |
together, |
H6950 qahal |
קהל |
135 |
and said |
H559 'amar |
אמר |
241 |
unto them, These are the words |
H1697 dabar |
דבר |
206 |
which the LORD |
H3068 Yehovah |
יהוה |
26 |
hath commanded, |
H6680 tsavah |
צוה |
101 |
that ye should do them. |
H6213 `asah |
עשה |
375 |
Info box. Click on a link under the Strong's # column to view its properties.
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples