Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Surely in vaine the net is ſpread † in the ſight of any bird.
בַּעַל , masculine noun, baʿal — owner, lord (value 102)
H1167, בַּעַל baʻal, bah'-al; from H1166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense):— archer, babbler, bird, captain, chief man, confederate, have to do, dreamer, those to whom it is due, furious, those that are given to it, great, hairy, he that hath it, have, horseman, husband, lord, man, married, master, person, sworn, they of.
owner, husband, lord
(noun of relationship used to characterise - ie, master of dreams)
lord (used of foreign gods)
Used in 78 Verses, 19 Books 82  Occurrence Count
זָרָה , verb, zara — to scatter, fan, winnow (value 212)
H2219, זָרָה zârâh, zaw-raw'; a primitive root (compare H2114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:—cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
to fan, winnow
(Niphal) to be scattered, be dispersed
to scatter, disperse (intensive of Qal)
to winnow, sift
(Pual) to be scattered, be spread out
Used in 38 Verses, 13 Books 39  Occurrence Count
חִנָּם , adverb, hinnam — out of favor (value 98)
H2600, חִנָּם chinnâm, khin-nawm'; from H2580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:—without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought), in vain.
freely, for nothing, without cause
gratis, gratuitously, for nothing
for no purpose, in vain
gratuitously, without cause, undeservedly
Used in 31 Verses, 15 Books 32  Occurrence Count
כִּי , conjunction, kiy — that, for, when (value 30)
H3588, כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
when (of time)
when, if, though (with a concessive force)
because, since (causal connection)
but (after negative)
that if, for if, indeed if, for though, but if
but rather, but
forasmuch as, for therefore
Used in 3909 Verses, 39 Books 4487  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605, כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408  Occurrence Count
כָּנָף , feminine noun, kanaf — wing, extremity (value 150)
H3671, כָּנָף kânâph, kaw-nawf'; from H3670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:— bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, (one an-) other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed).
wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
skirt, corner (of garment)
Used in 85 Verses, 22 Books 108  Occurrence Count
עַיִן , masculine/feminine noun, ʿayin — an eye (value 130)
H5869, עַיִן ʻayin, ah'-yin; probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):—affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
of physical eye
as showing mental qualities
of mental and spiritual faculties (fig.)
Used in 827 Verses, 37 Books 882  Occurrence Count
רֶשֶׁת , feminine noun, reshet — a net (value 900)
H7568, רֶשֶׁת resheth, reh'-sheth; from H3423; a net (as catching animals):—net(-work).
of judgment (fig)
of leaders leading people to sin
as a trap for man
network (brazen - for altar of tabernacle)
Used in 21 Verses, 7 Books 22  Occurrence Count
|Proverbs 1:17Modern KJV—Authorized Version
|Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
|Original Text (WLC)
|כִּֽי־חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־בַּ֥עַל כָּנָֽף׃
|Verse #16418 (Ch. #629) — 8 words, 26 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|Surely in vain
|in the sight
|of any bird.
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Pi Lookup Tool