And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
And the || Unicornes ſhall come downe with them, and the bullockes with the bulles, and their land ſhall be || ſoaked with blood, and their duſt made fat with fatneſſe.
אַבִּיר , masculine adjective, ʾabbiyr — mighty, valiant (value 213)
H47, אַבִּיר ʼabbîyr, ab-beer'; for H46:—angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
of sacrificial objects
Used in 17 Verses, 7 Books 17  Occurrence Count
אֶרֶץ , feminine noun, ʾeretz — earth, land (value 291)
H776, אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
whole earth (as opposed to a part)
earth (as opposed to heaven)
piece of ground
land of Canaan, Israel
inhabitants of land
Sheol, land without return, (under) world
ground, surface of the earth
people of the land
space or distance of country (in measurements of distance)
level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
(almost wholly late in usage)
often in contrast to Canaan
Used in 2190 Verses, 39 Books 2498  Occurrence Count
דָּם , masculine noun, dam — blood (value 44)
H1818, דָּם dâm, dawm; from H1826 (compare H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):—blood(-y, -guiltiness), (-thirsty), + innocent.
Used in 295 Verses, 28 Books 357  Occurrence Count
דָּשֵׁן , verb, dasheyn — to be fat, grow fat (value 354)
H1878, דָּשֵׁן dâshên, daw-shane'; a primitive root; also denominatively (from H1880) to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices):—accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.
to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint
(Qal) of prosperity (fig.)
to make fat, anoint
to find fat (of offering - acceptable)
to take away ashes (from altar)
(Pual) to be made fat
(Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword)
Used in 11 Verses, 6 Books 11  Occurrence Count
חֶלֶב , masculine noun, helev — fat (value 40)
H2459, חֶלֶב cheleb, kheh'-leb; or חֵלֶב chêleb; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:—× best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.
fat (of humans)
fat (of beasts)
choicest, best part, abundance (of products of the land)
Used in 69 Verses, 14 Books 92  Occurrence Count
יָרַד , verb, yarad — to come or go down, descend (value 214)
H3381, יָרַד yârad, yaw-rad'; a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications):—× abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
to go down, descend, decline, march down, sink down
to go or come down
to be prostrated
to come down (of revelation)
to bring down
to send down
to take down
to lay prostrate
to let down
to be brought down
to be taken down
Used in 345 Verses, 32 Books 376  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973, עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
as long as
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
עָפָר , masculine noun, ʿafar — dry earth, dust (value 350)
H6083, עָפָר ʻâphâr, aw-fawr'; from H6080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:—ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
dry or loose earth
Used in 103 Verses, 25 Books 110  Occurrence Count
פַּר , masculine noun, par — young bull, steer (value 280)
H6499, פַּר par, par; or פָּר pâr; from H6565; + a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):—(+ young) bull(-ock), calf, ox.
young bull, steer, bullock
Used in 119 Verses, 16 Books 133  Occurrence Count
רְאֵם , masculine noun, rəʾeym — a wild ox (value 241)
H7214, רְאֵם reʼêm, reh-ame'; or רְאֵים reʼêymlemma רְאיֵם second vowel, corrected to רְאֵים; or רֵים rêym; or רֵם rêm; from H7213; a wild bull (from its conspicuousness):—unicorn.
probably the great aurochs or wild bulls which are now extinct. The exact meaning is not known.
Used in 9 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
רָוָה , verb, rava — to be saturated, drink one's fill (value 211)
H7301, רָוָה râvâh, raw-vaw'; a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites):—bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
to be satiated or saturated, have or drink one's fill
(Qal) to take one's fill
to be drunk, be intoxicated
to drench, water abundantly, saturate
(Hiphil) to saturate, water, cause to drink
Used in 14 Verses, 5 Books 14  Occurrence Count
|Isaiah 34:7Modern KJV—Authorized Version
|And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
|Original Text (WLC)
|וְיָרְד֤וּ רְאֵמִים֙ עִמָּ֔ם וּפָרִ֖ים עִם־אַבִּירִ֑ים וְרִוְּתָ֤ה אַרְצָם֙ מִדָּ֔ם וַעֲפָרָ֖ם מֵחֵ֥לֶב יְדֻשָּֽׁן׃
|Verse #18311 (Ch. #713) — 12 words, 51 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|And the unicorns
|shall come down
|with them, and the bullocks
|with the bulls;
|and their land
|shall be soaked
|and their dust
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples