I will greatly rejoice in the LORD
, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself
with ornaments, and as a bride adorneth herself
with her jewels.
I will greatly reioyce in the Lord, my ſoule ſhalbe ioyfull in my God: for he hath clothed me with the garments of ſaluation, he hath couered me with the robe of righteouſnes, as a bridegrome † decketh himſelfe with ornaments, and as a bride adorneth herſelfe with her iewels.
אֱלֹהִים , masculine noun, ʾelohiym — God, god (value 86)
H430, אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
(plural intensive - singular meaning)
works or special possessions of God
the (true) God
Used in 2245 Verses, 35 Books 2582  Occurrence Count
בֶּגֶד , masculine noun, beged — treachery (value 9)
H899, בֶּגֶד beged, behg'-ed; from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:—apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
Used in 190 Verses, 25 Books 217  Occurrence Count
גִּיל , verb, giyl — to rejoice (value 43)
H1523, גִּיל gîyl, gheel; or (by permutation) גּוּל gûwl; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear:—be glad, joy, be joyful, rejoice.
to rejoice, exult, be glad
to tremble (from fear)
Used in 44 Verses, 10 Books 44  Occurrence Count
חָתָן , masculine noun, hatan — daughter's husband, bridegroom (value 458)
H2860, חָתָן châthân, khaw-thawn'; from H2859; a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal):—bridegroom, husband, son in law.
son-in-law, daughter's husband, bridegroom, husband
Used in 19 Verses, 10 Books 20  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068, יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
יָעַט , verb, yaʿat — cover (value 89)
H3271, יָעַט yâʻaṭ, yaw-at'; a primitive root; to clothe:—cover.
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
יֶשַׁע , masculine noun, yeshaʿ — deliverance, rescue, salvation, safety, welfare (value 380)
H3468, יֶשַׁע yeshaʻ, yeh'-shah; or יֵשַׁע yêshaʻ; from H3467; liberty, deliverance, prosperity:—safety, salvation, saving.
deliverance, salvation, rescue, safety, welfare
safety, welfare, prosperity
Used in 35 Verses, 7 Books 36  Occurrence Count
כָּהַן , verb, kahan — to act as a priest (value 75)
H3547, כָּהַן kâhan, kaw-han'; a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from H3548; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:—deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
to act as a priest, minister in a priest's office
to minister as a priest, serve as a priest
to be or become a priest
to play the priest
Used in 23 Verses, 9 Books 23  Occurrence Count
כִּי , conjunction, kiy — that, for, when (value 30)
H3588, כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
when (of time)
when, if, though (with a concessive force)
because, since (causal connection)
but (after negative)
that if, for if, indeed if, for though, but if
but rather, but
forasmuch as, for therefore
Used in 3909 Verses, 39 Books 4487  Occurrence Count
כַּלָּה , feminine noun, kalla — daughter-in-law, bride (value 55)
H3618, כַּלָּה kallâh, kal-law'; from H3634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:—bride, daughter-in-law, spouse.
bride, young wife
Used in 34 Verses, 12 Books 34  Occurrence Count
כְּלִי , masculine noun, kəliy — an article, utensil, vessel (value 60)
H3627, כְּלִי kelîy, kel-ee'; from H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):—armour(-bearer), artillery, bag, carriage, furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, whatsoever.
article, vessel, implement, utensil
article, object (general)
utensil, implement, apparatus, vessel
implement (of hunting or war)
implement (of music)
implement, tool (of labour)
equipment, yoke (of oxen)
vessel, receptacle (general)
vessels (boats) of paper-reed
Used in 276 Verses, 30 Books 323  Occurrence Count
לָבַשׁ , verb, lavash — to put on, wear, clothe, be clothed (value 332)
H3847, לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
to put on clothes, be clothed, wear
to put on, be clothed with (fig.)
(Pual) to be fully clothed
(Hiphil) to clothe, array with, dress
Used in 102 Verses, 25 Books 108  Occurrence Count
מְעִיל , masculine noun, məʿiyl — a robe (value 150)
H4598, מְעִיל meʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.
a garment worn over a tunic by men of rank
a long garment worn by David's daughters
a garment of the high priest
(fig.) of attributes
Used in 27 Verses, 10 Books 28  Occurrence Count
נֶפֶשׁ , feminine noun, nefesh — a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion (value 430)
H5315, נֶפֶשׁ nephesh, neh'-fesh; from H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):—any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
living being (with life in the blood)
the man himself, self, person or individual
seat of the appetites
seat of emotions and passions
activity of mind
activity of the will
activity of the character
Used in 683 Verses, 31 Books 748  Occurrence Count
עָדָה , verb, ʿada — to pass on, advance (value 79)
H5710, עָדָה ʻâdâh, aw-daw'; a primitive root; to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon):—adorn, deck (self), pass by, take away.
to pass on, advance, go on, pass by, remove
(Qal) to pass on, put on
(Hiphil) to remove
Used in 10 Verses, 6 Books 10  Occurrence Count
פְּאֵר , masculine noun, pəʾeyr — to go over the boughs (value 281)
H6287, פְּאֵר peʼêr, peh-ayr'; from H6286; an embellishment, i.e. fancy head-dress:—beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
head-dress, ornament, turban
Used in 7 Verses, 3 Books 7  Occurrence Count
צְדָקָה , feminine noun, tzədaka — righteousness (value 199)
H6666, צְדָקָה tsedâqâh, tsed-aw-kaw'; from H6663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):—justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
righteousness (in government)
of judge, ruler, king
of Davidic king Messiah
righteousness (of God's attribute)
righteousness (in a case or cause)
righteousness (as ethically right)
righteousness (as vindicated), justification, salvation
prosperity (of people)
Used in 150 Verses, 22 Books 157  Occurrence Count
שׂוּשׂ , verb, sus — to exult, rejoice (value 606)
H7797, שׂוּשׂ sûws, soos; or שִׂישׂ sîys; a primitive root; to be bright, i.e. cheerful:—be glad, × greatly, joy, make mirth, rejoice.
to exult, rejoice
(Qal) to exult, display joy
Used in 24 Verses, 8 Books 26  Occurrence Count
|Isaiah 61:10Modern KJV—Authorized Version
|I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
|Original Text (WLC)
|שׂ֧וֹשׂ אָשִׂ֣ישׂ בַּֽיהוָ֗ה תָּגֵ֤ל נַפְשִׁי֙ בֵּֽאלֹהַ֔י כִּ֤י הִלְבִּישַׁ֙נִי֙ בִּגְדֵי־יֶ֔שַׁע מְעִ֥יל צְדָקָ֖ה יְעָטָ֑נִי כֶּֽחָתָן֙ יְכַהֵ֣ן פְּאֵ֔ר וְכַכַּלָּ֖ה תַּעְדֶּ֥ה כֵלֶֽיהָ׃
|Verse #18854 (Ch. #740) — 19 words, 77 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|I will greatly
|in the LORD,
|shall be joyful
|in my God;
|for he hath clothed
|me with the garments
|he hath covered
|me with the robe
|as a bridegroom
|himself with ornaments,
|and as a bride
|herself with her jewels.
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Pi Lookup Tool