Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
γρηγορειτε ουν ουκ οιδατε γαρ ποτε ο κυριος της οικιας ερχεται οψε η μεσονυκτιου η αλεκτοροφωνιας η πρωι
Watch ye therefore (for ye knowe not when the maſter of the houſe commeth, at Euen, or at midnight, or at the cocke crowing, or in the morning.)
G219 - αλεκτοροφωνια alektorophonia {al-ek-tor-of-o-nee'-ah} from 220 and 5456;; n f
AV - cockcrowing 1; 1
1) the crowing of a cock or rooster, cock-crowing
1a) used of the third watch of the night
The 219th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1957
G1063 - γαρ gar {gar} a primary particle;; conj
AV - for 1027, misc 28, not tr 12; 1067
1) for
The 1063rd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 104
G1127 - γρηγορευω (γρηγορεω) gregoreuo {gray-gor-yoo'-o} from 1453; TDNT - 2:338,195; v
AV - watch 21, wake 1, be vigilant 1; 23
1) to watch
2) metaph. give strict attention to, be cautious, active
2a) to take heed lest through remission and indolence some
destructive calamity suddenly overtake one
The 1127th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1489
G1492 - ειδω eido {i-do'} or οιδα oida {oy'-da} a root word; TDNT - 5:116, *; v
AV - know 282, cannot tell + 3756 8, know how 7, wist 6, misc 19,
see 314, behold 16, look 5, perceive 5, vr see 3, vr know 1; 666
1) to see
1a) to perceive with the eyes
1b) to perceive by any of the senses
1c) to perceive, notice, discern, discover
1d) to see
1d1) i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
1d2) to pay attention, observe
1d3) to see about something
1d31) i.e. to ascertain what must be done about it
1d4) to inspect, examine
1d5) to look at, behold
1e) to experience any state or condition
1f) to see i.e. have an interview with, to visit
2) to know
2a) to know of anything
2b) to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
2b1) of any fact
2b2) the force and meaning of something which has definite meaning
2b3) to know how, to be skilled in
2c) to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:12)
For Synonyms see entry 5825
The 1492nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 819
G2064 - ερχομαι erchomai {er'-khom-ahee} middle voice of a primary verb (used only in the present and
imperfect tenses, the others being supplied by a kindred
[middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active]
eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur); TDNT - 2:666,257; v
AV - come 616, go 13, misc 13, vr come 1; 643
1) to come
1a) of persons
1a1) to come from one place to another, and used both of
persons arriving
1a2) to appear, make one's appearance, come before the public
2) metaph.
2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find
place or influence
2b) be established, become known, to come (fall) into or unto
3) to go, to follow one
For Synonyms see entry 5818
The 2064th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 826
G2228 - η e {ay} a primary particle of distinction between two connected terms;; particle
AV - or 259, than 38, either 8, or else 5, nor 5,
not tr 22, misc 20; 357
1) either, or, than
The 2228th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 8
G2962 - κυριος kurios {koo'-ree-os} from kuros (supremacy); TDNT - 3:1039,486; n m
AV - Lord 667, lord 54, master 11, sir 6, Sir 6, misc 4; 748
1) he to whom a person or thing belongs, about which he has
power of deciding; master, lord
1a) the possessor and disposer of a thing
1a1) the owner; one who has control of the person, the master
1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
1b) is a title of honour expressive of respect and reverence,
with which servants salute their master
1c) this title is given to: God, the Messiah
For Synonyms see entry 5830
The 2962nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 800
G3317 - μεσονυκτιον mesonuktion {mes-on-ook'-tee-on} neuter of compound of 3319 and 3571;; n n
AV - midnight 4; 4
1) midnight
The 3317th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1215
G3588 - ο ho {ho} including the feminine η {hay} and the neuter to {to}
in all their inflections, the definite article;; article
AV - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
1) this, that, these, etc.
Only significant renderings other than VtheV counted
The 3588th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 70
G3614 - οικια oikia {oy-kee'-ah} from 3624; TDNT - 5:131,674; n f
AV - house 92, at home 1, household 1, from the house 1; 95
1) a house
1a) an inhabited edifice, a dwelling
1b) the inmates of a house, the family
1c) property, wealth, goods
For Synonyms see entry 5867
The 3614th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 111
G3756 - ου ou {oo} also (before a vowel) ουκ ouk {ook} and (before an aspirate) ουχ ouch {ookh} a primary word, the absolute negative [cf 3361] adverb;; particle
AV - not 1214, no 136, cannot + 1410 55, misc 48; 1453
1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Wigram's frequency count is 1535 not 1453.
The 3756th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 470
G3767 - ουν oun {oon} apparently a root word;; particle
AV - therefore 263, then 197, so 18, and 11, now 9, wherefore 8,
but 5, not tr 9, misc 6; 526
1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
The 3767th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 520
G3796 - οψε opse {op-seh'} from the same as 3694 (through the idea of backwardness);
(adverbially) late in the day;; v
AV - in the end 1, even 1, at even 1; 3
1) after a long time, long after, late
1a) late in the day, i.e. at evening
1b) the sabbath having just passed, after the sabbath
1b1) at the early dawn of the first day of the week
The 3796th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 775
G4219 - ποτε pote {pot'-eh} from the base of 4226 and 5037;; adv
AV - when 12, how long + 2193 7; 19
1) when?, at what time?
The 4219th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 455
G4404 - πρωι? proi {pro-ee'} from 4253;; adv
AV - in the morning 5, early in the morning 2, early 2, morning 1; 10
1) in the morning, early
2) the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning
until 6 o'clock approximately
The 4404th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 990
Mark 13:35 — Modern KJV — Original Greek |
Watch ye therefore (for ye knowe not when the maſter of the houſe commeth, at Euen, or at midnight, or at the cocke crowing, or in the morning.) |
Verse #24753 (Ch. #970) — 18 words, 87 letters📄📄Text Copied! |
Data from Strong's Concordance |
KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
Watch ye |
G1127 gregoreuo |
γρηγορευω |
1489 |
therefore: |
G3767 oun |
ουν |
520 |
for |
G1063 gar |
γαρ |
104 |
ye know |
G1492 eido |
ειδω |
819 |
not |
G3756 ou |
ου |
470 |
when |
G4219 pote |
ποτε |
455 |
the master |
G2962 kurios |
κυριος |
800 |
of the house |
G3614 oikia |
οικια |
111 |
cometh, |
G2064 erchomai |
ερχομαι |
826 |
at even, |
G3796 opse |
οψε |
775 |
or |
G2228 e |
η |
8 |
at midnight, |
G3317 mesonuktion |
μεσονυκτιον |
1215 |
or |
G2228 e |
η |
8 |
at the cockcrowing, |
G219 alektorophonia |
αλεκτοροφωνια |
1957 |
or |
G2228 e |
η |
8 |
in the morning: |
G4404 proi |
πρωι |
990 |
Info box. Click on a link under the Strong's # column to view its properties.
Major Notes
This verse is mirrored in
Matthew 24:42. This is special as 2442 and 1335 are complimentary numbers. You must wait 2442 days starting at 12/21/2012 (the completion of the 13th baktun) to arrive at the beginning of the 1335 days on August 29th, 2019.
This is similar to the code used in
Daniel 12:12, the verse in the Bible which mentions the 1335 days. In that verse, the word for "waiteth" is
H2442 to represent that there are 2442 days from 12/21/2012 -> 8/29/2019, the beginning of the 1260/1290/1335 days.
Coded Bible Verse Examples