Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Now to him that is of power to ſtabliſh you according to my Goſpel, and the preaching of Ieſus Chriſt, according to the reuelation of the the myſterie, which was kept ſecret ſince the world began:
Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
αἰώνιος , adjective, aiōnios — agelong, eternal (value 1141)
G166, αἰώνιος aiṓnios, ahee-o'-nee-os; from G165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):—eternal, for ever, everlasting, world (began).
without beginning and end, that which always has been and always will be
without end, never to cease, everlasting
Used in 69 Verses, 19 Books 71  Occurrence Count
ἀποκάλυψις , feminine noun, apokalypsis — an uncovering (value 1512)
G602, ἀποκάλυψις apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis; from G601; disclosure:—appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
laying bare, making naked
a disclosure of truth, instruction
concerning things before unknown
used of events by which things or states or persons hitherto withdrawn from view are made visible to all
Used in 18 Verses, 9 Books 18  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161, δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
δύναμαι , verb, dynamai — to be able, to have power (value 506)
G1410, δύναμαι dýnamai, doo'-nam-ahee; of uncertain affinity; to be able or possible:—be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
to be able to do something
to be capable, strong and powerful
Used in 201 Verses, 19 Books 210  Occurrence Count
ἐγώ , pronoun, egō — I (only expressed when emphatic) (value 808)
G1473, ἐγώ egṓ, eg-o'; a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):—I, me. For the other cases and the plural see G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc.
Used in 334 Verses, 23 Books 369  Occurrence Count
εὐαγγέλιον , neuter noun, euangelion — good news (value 577)
G2098, εὐαγγέλιον euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on; from the same as G2097; a good message, i.e. the gospel:—gospel.
a reward for good tidings
the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God
the glad tidings of salvation through Christ
the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
Used in 74 Verses, 17 Books 77  Occurrence Count
Ἰησοῦς , proper masculine noun, iēsous — Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr (value 888)
G2424, Ἰησοῦς Iēsoûs, ee-ay-sooce'; of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:—Jesus.
Jesus = "Jehovah is salvation"
Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:8)
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:29)
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:11)
Used in 935 Verses, 26 Books 975  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532, καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κατά , preposition, kata — down, against, according to (value 322)
G2596, κατά katá, kat-ah'; a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):—about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with.
down from, through out
according to, toward, along
Used in 437 Verses, 26 Books 481  Occurrence Count
κήρυγμα , neuter noun, kērygma — a proclamation (value 572)
G2782, κήρυγμα kḗrygma, kay'-roog-mah; from G2784; a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself):—preaching.
that which is proclaimed by a herald or public crier, a proclamation by herald
in the NT the message or proclamation of the heralds of God or Christ
Used in 8 Verses, 6 Books 8  Occurrence Count
μοῦ , pronoun, mou — I, me, mine own, my (value 510)
G3450, μοῦ moû, moo; the simpler form of G1700; of me:—I, me, mine (own), my.
Used in 471 Verses, 20 Books 587  Occurrence Count
μυστήριον , neuter noun, mystērion — a mystery or secret doctrine (value 1178)
G3466, μυστήριον mystḗrion, moos-tay'-ree-on; from a derivative of μύω mýō (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):—mystery.
hidden thing, secret, mystery
generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
a hidden purpose or counsel
of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
of an OT saying
of an image or form seen in a vision
of a dream
Used in 27 Verses, 10 Books 27  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588, ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.
this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
σιγάω , verb, sigaō — to keep silent, to keep secret (value 1014)
G4601, σιγάω sigáō, see-gah'-o; from G4602; to keep silent (transitively or intransitively):—keep close (secret, silence), hold peace.
to keep silence, hold one's peace
to be kept in silence, be concealed
Used in 9 Verses, 4 Books 9  Occurrence Count
στηρίζω , verb, stērizō — to make fast, establish (value 1425)
G4741, στηρίζω stērízō, stay-rid'-zo; from a presumed derivative of G2476 (like G4731); to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm:—fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.
to make stable, place firmly, set fast, fix
to strengthen, make firm
to render constant, confirm, one's mind
Used in 13 Verses, 8 Books 13  Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771, σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.
Used in 163 Verses, 16 Books 178  Occurrence Count
ὑμᾶς , pronoun, hymas — you (value 641)
G5209, ὑμᾶς humas, hoo-mas'; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
Used in 388 Verses, 22 Books 437  Occurrence Count
Χριστός , adjective, christos — the Anointed One, Messiah, Christ (value 1480)
G5547, Χριστός Christós, khris-tos'; from G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:—Christ.
Christ = "anointed"
Christ was [and is] the Messiah, the Son of God
Used in 530 Verses, 26 Books 568  Occurrence Count
χρόνος , masculine noun, chronos — time (value 1090)
G5550, χρόνος chrónos, khron'-os; of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:—+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
time either long or short
Used in 53 Verses, 15 Books 53  Occurrence Count
|Romans 16:25Modern KJV—Authorized Version
|Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
|Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 15383)
|Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
|Verse #28362 (Ch. #1062) — 20 words, 116 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|to him that is of power
|of the mystery,
|which was kept secret
|since the world began,
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples