And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
And * you ſhall † ouerthrow their altars, and breake their pillars, and burne their groues with fire, and you ſhall hew downe the grauen images of their gods, and deſtroy the names of them out of that place.
אָבַד , verb, ʾavad — to perish (value 7)
H6, אָבַד ʼâbad, aw-bad'; a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):—break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
perish, vanish, go astray, be destroyed
perish, die, be exterminated
perish, vanish (fig.)
be lost, strayed
to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
cause to stray, lose
to destroy, put to death
of divine judgment
object name of kings (fig.)
Used in 174 Verses, 25 Books 179  Occurrence Count
אֱלֹהִים , masculine noun, ʾelohiym — God, god (value 86)
H430, אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
(plural intensive - singular meaning)
works or special possessions of God
the (true) God
Used in 2245 Verses, 35 Books 2582  Occurrence Count
אֵשׁ , feminine noun, ʾeysh — a fire (value 301)
H784, אֵשׁ ʼêsh, aysh; a primitive word; fire (literally or figuratively):—burning, fiery, fire, flaming, hot.
supernatural fire (accompanying theophany)
fire (for cooking, roasting, parching)
God's anger (fig.)
Used in 346 Verses, 33 Books 376  Occurrence Count
אֲשֵׁרָה , proper feminine noun, ʾasheyra — a Phoenician goddess, also an image of the same (value 506)
H842, אֲשֵׁרָה ʼăshêrâh, ash-ay-raw'; or אֲשֵׁירָה ʼăshêyrâh; from H833; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same:—grove. Compare H6253.
Ashera(h) = "groves (for idol worship)"
a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images
the goddess, goddesses
sacred trees or poles set up near an altar
Used in 40 Verses, 9 Books 40  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853, אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
גָּדַע , verb, gadaʿ — to hew, hew down or off (value 77)
H1438, גָּדַע gâdaʻ, gaw-dah'; a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything:—cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off
(Qal) to hew, chop in two
(Niphal) to be chopped off, be hewn off
(Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
(Pual) to chop down, hew down
Used in 22 Verses, 11 Books 22  Occurrence Count
הוּא , demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun, huʾ — he, she, it (value 12)
H1931, הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
third person singular personal pronoun
he, she, it
himself (with emphasis)
resuming subj with emphasis
(with minimum emphasis following predicate)
that, it (neuter)
that (with article)
Used in 1692 Verses, 39 Books 1875  Occurrence Count
מִזְבֵּחַ , masculine noun, mizbeyah — an altar (value 57)
H4196, מִזְבֵּחַ mizbêach, miz-bay'-akh; from H2076; an altar:—altar.
Used in 338 Verses, 25 Books 400  Occurrence Count
מִן , conjunction, preposition, min — from (value 90)
H4480, מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
from (expressing separation), off, on the side of
(with verbs of proceeding, removing, expelling)
(of material from which something is made)
(of source or origin)
out of, some of, from (partitively)
from, since, after (of time)
than, more than (in comparison)
from...even to, both...and, either...or
than, more than, too much for (in comparisons)
from, on account of, through, because (with infinitive)
Used in 1093 Verses, 38 Books 1227  Occurrence Count
מַצֵּבָה , feminine noun, matzeyva — a pillar, stump (value 137)
H4676, מַצֵּבָה matstsêbâh, mats-tsay-baw'; feminine (causatively) participle of H5324; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol:—garrison, (standing) image, pillar.
pillar, mastaba, stump
as monument, personal memorial
with an altar
stock, stump (of tree)
Used in 31 Verses, 12 Books 32  Occurrence Count
מָקוֹם , masculine noun, makom — a standing place, place (value 186)
H4725, מָקוֹם mâqôwm, maw-kome'; or מָקֹם mâqôm; also (feminine) מְקוֹמָה meqôwmâh; or מְקֹמָה meqômâh; from H6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):—country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
standing place, place
standing place, station, post, office
place, place of human abode
city, land, region
place, locality, spot
space, room, distance
region, quarter, direction
give place to, instead of
Used in 379 Verses, 33 Books 400  Occurrence Count
נָתַץ , verb, natatz — to pull down, break down (value 540)
H5422, נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
to pull down
to break down, break off
(Niphal) to be pulled or broken down
(Piel) to tear down
(Pual) to be torn down
(Hophal) to be broken, be broken down
Used in 41 Verses, 12 Books 42  Occurrence Count
פְּסִיל , masculine noun, pəsiyl — an idol, image (value 180)
H6456, פְּסִיל peçîyl, pes-eel'; from H6458; an idol:—carved (graven) image, quarry.
image, idol, graven image
Used in 24 Verses, 9 Books 24  Occurrence Count
שָׁבַר , verb, shavar — to break, break in pieces (value 502)
H7665, שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).
to break, break in pieces
break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
to break, rupture (fig)
to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
to be broken, be crushed (fig)
(Piel) to shatter, break
(Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
(Hophal) to be broken, be shattered
Used in 143 Verses, 24 Books 147  Occurrence Count
שֵׁם , masculine noun, sheym — a name (value 340)
H8034, שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
reputation, fame, glory
the Name (as designation of God)
Used in 771 Verses, 35 Books 860  Occurrence Count
שָׂרַף , verb, saraf — to burn (value 580)
H8313, שָׂרַף sâraph, saw-raf'; a primitive root; to be (causatively, set) on fire:—(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
(Qal) to burn
(Niphal) to be burned
(Piel) burner, burning (participle)
(Pual) to be burnt up, be burned
Used in 107 Verses, 21 Books 116  Occurrence Count
|Deuteronomy 12:3Modern KJV—Authorized Version
|And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
|Original Text (WLC)
|וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּק֖וֹם הַהֽוּא׃
|Verse #5244 (Ch. #165) — 18 words, 83 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|And ye shall overthrow
|and ye shall hew down
|the graven images
|of their gods,
|of them out of that place.
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Pi Lookup Tool