Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
μηδεν φοβου α μελλεις πασχειν ιδου μελλει βαλειν εξ υμων ο διαβολος εις φυλακην ινα πειρασθητε και εξετε θλιψιν ημερων δεκα γινου πιστος αχρι θανατου και δωσω σοι τον στεφανον της ζωης
Feare none of thoſe things which thou ſhalt ſuffer: behold, the deuill ſhal caſt ſome of you into priſon, that ye may be tried, and yee ſhall haue tribulation tenne dayes: bee thou faithfull vnto death, and I will giue thee a crowne of life.
G891 - αχρι achri {akh'-ree} or αχρις achris {akh'-rece} akin to 206 (through the idea of a terminus);; prep/conj
AV - until 14, unto 13, till 3, till + 3739 + 302 3, until + 3739 2,
while + 3739 2, even to 2, misc 7; 49
1) until, unto, etc.
The 891st alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 711
G906 - βαλλω ballo {bal'-lo} a primary word; TDNT - 1:526,91; v
AV - cast 86, put 13, thrust 5, cast out 4, lay 3, lie 2, misc 12; 125
1) to throw or let go of a thing without caring where it falls
1a) to scatter, to throw, cast into
1b) to give over to one's care uncertain about the result
1c) of fluids
1c1) to pour, pour into of rivers
1c2) to pour out
2) to put into, insert
The 906th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 863
G1096 - γινομαι ginomai {ghin'-om-ahee} a prolongation and middle voice form of a primary verb;
TDNT - 1:681,117; v
AV - be 255, come to pass 82, be made 69, be done 63, come 52,
become 47, God forbid + 3361 15, arise 13, have 5, be fulfilled 3,
be married to 3, be preferred 3, not tr 14, misc 4, vr done 2; 678
1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
2) to become, i.e. to come to pass, happen
2a) of events
3) to arise, appear in history, come upon the stage
3a) of men appearing in public
4) to be made, finished
4a) of miracles, to be performed, wrought
5) to become, be made
The 1096th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 184
G1176 - δεκα deka {dek'-ah} a primary number; TDNT - 2:36,143; n indecl
AV - ten 24, eighteen + 2532 + 3638 3; 27
1) ten
The 1176th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 30
G1228 - διαβολος diabolos {dee-ab'-ol-os} from 1225; TDNT - 2:72,150; adj
AV - devil 35, false accuser 2, slanderer 1; 38
1) prone to slander, slanderous, accusing falsely
1a) a calumniator, false accuser, slanderer,
2) metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be
said to act the part of the devil or to side with him
Satan the prince of the demons, the author of evil, persecuting good
men, estranging mankind from God and enticing them to sin,
afflicting them with diseases by means of demons who take possession
of their bodies at his bidding.
The 1228th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 387
G1325 - διδωμι didomi {did'-o-mee} a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern.
in most of the tenses); TDNT - 2:166,166; v
AV - give 365, grant 10, put 5, show 4, deliver 2, make 2, misc 25; 413
1) to give
2) to give something to someone
2a) of one's own accord to give one something, to his advantage
2a1) to bestow a gift
2b) to grant, give to one asking, let have
2c) to supply, furnish, necessary things
2d) to give over, deliver
2d1) to reach out, extend, present
2d2) of a writing
2d3) to give over to one's care, intrust, commit
2d3a) something to be administered
2d3b) to give or commit to some one something to be
religiously observed
2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
2f) to furnish, endue
3) to give
3a) to cause, profuse, give forth from one's self
3a1) to give, hand out lots
3b) to appoint to an office
3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said
to give up the dead who have been engulfed or received by them
3c) to give one to someone as his own
3c1) as an object of his saving care
3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master
3c3) to give one to someone to care for his interests
3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return
4) to grant or permit one
4a) to commission
For Synonyms see entry 5836
The 1325th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 868
G1519 - εις eis {ice} a primary preposition; TDNT - 2:420,211; prep
AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58,
toward 29, against 26, misc 321; 1773
1) into, unto, to, towards, for, among
Wigram's frequency count is 1770 not 1773.
++++
VForV (as used in Acts 2:38 Vfor the forgiveness...V) could have two
meanings. If you saw a poster saying VJesse James wanted for
robberyV, VforV could mean Jesse is wanted so he can commit a
robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later
sense is the correct one. So too in this passage, the word VforV
signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the
entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
The 1519th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 215
G1537 - εκ ek {ek} or εξ ex {ex} a primary preposition denoting origin (the point whence action or
motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal
or figurative;; prep
AV - of 367, from 181, out of 162, by 55, on 34, with 25, misc 97; 921
1) out of, from, by, away from
The 1537th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 25
G2192 - εχω echo {ekh'-o} including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain
tenses only), a primary verb; TDNT - 2:816,286; v
AV - have 613, be 22, need + 5532 12, misc 63, vr have 2; 712
1) to have, i.e. to hold
1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have
(hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating
emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or
involve, to regard or consider or hold as
2) to have i.e. own, possess
2a) external things such as pertain to property or riches or
furniture or utensils or goods or food etc.
2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood
or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or
companionship
3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or
such a condition
4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere
or cling to
4a) to be closely joined to a person or a thing
The 2192nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1405
G2222 - ζωη zoe {dzo-ay'} from 2198; TDNT - 2:832,290; n f
AV - life 133, lifetime 1; 134
1) life
1a) the state of one who is possessed of vitality or is animate
1b) every living soul
2) life
2a) of the absolute fullness of life, both essential and
ethical, which belongs to God, and through him both to the
hypostatic VlogosV and to Christ in whom the VlogosV put on
human nature
2b) life real and genuine, a life active and vigorous, devoted
to God, blessed, in the portion even in this world of those
who put their trust in Christ, but after the resurrection to
be consummated by new accessions (among them a more perfect
body), and to last for ever.
For Synonyms see entry 5821
The 2222nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 815
G2250 - ημερα hemera {hay-mer'-ah} from (with 5610 implied) of a derivative of hemai (to sit,
akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle;
TDNT - 2:943,309; n f
AV - day 355, daily + 2596 15, time 3, not tr 2, misc 14; 389
1) the day, used of the natural day, or the interval between
sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with
the night
1a) in the daytime
1b) metaph., Vthe dayV is regarded as the time for abstaining from
indulgence, vice, crime, because acts of the sort are
perpetrated at night and in darkness
2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus
including the night)
2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any
part of a day is counted as a whole day, hence the expression
Vthree days and three nightsV does not mean literally three
whole days, but at least one whole day plus part of two other
days.
3) of the last day of this present age, the day Christ will
return from heaven, raise the dead, hold the final judgment,
and perfect his kingdom
4) used of time in general, i.e. the days of his life.
The 2250th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 154
G2288 - θανατος thanatos {than'-at-os} from 2348; TDNT - 3:7,312; n m
AV - death 117, deadly 2; 119
1) the death of the body
1a) that separation (whether natural or violent) of the soul and
the body by which the life on earth is ended
1b) with the implied idea of future misery in hell
1b1) the power of death
1c) since the nether world, the abode of the dead, was conceived as
being very dark, it is equivalent to the region of thickest
darkness i.e. figuratively, a region enveloped in the darkness
of ignorance and sin
2) metaph., the loss of that life which alone is worthy of the name,
2a) the misery of the soul arising from sin, which begins on earth
but lasts and increases after the death of the body in hell
3) the miserable state of the wicked dead in hell
4) in the widest sense, death comprising all the miseries
arising from sin, as well physical death as the loss of a life
consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed
by wretchedness in hell
The 2288th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 631
G2347 - θλιψις thlipsis {thlip'-sis} from 2346; TDNT - 3:139,334; n f
AV - tribulation 21, affliction 17, trouble 3, anguish 1,
persecution 1, burdened 1, to be afflicted + 1519 1; 45
1) a pressing, pressing together, pressure
2) metaph. oppression, affliction, tribulation, distress, straits
The 2347th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 959
G2400 - ιδου idou {id-oo'} second person singular imperative middle voice of 1492;; particle
AV - behold 181, lo 29, see 3; 213
1) behold, see, lo
The 2400th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 484
G2443 - ινα hina {hin'-ah} probably from the same as the former part of 1438 (through the
demonstrative idea, cf 3588); TDNT - 3:323,366; conj
AV - that 536, to 69, for to 8, not translated 1, misc 7; 621
1) that, in order that, so that
++++
Wigram's frequency count is 580 not 621. The original J.B. Smith
count is 665 but this includes many places where the word is
assigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
The 2443rd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 61
G2532 - και kai {kahee} apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes
also a cumulative force;; conj
AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18,
likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
1) and, also, even, indeed, but
++++
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
The 2532nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 31
G3195 - μελλω mello {mel'-lo} a strengthened form of 3199 (through the idea of expectation);; v
AV - shall 25, should 20, would 9, to come 9, will 7,
things to come 4, not tr 3, misc 33; 110
1) to be about
1a) to be on the point of doing or suffering something
1b) to intend, have in mind, think to
The 3195th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 905
G3367 - μηδεις medeis {may-dice'} including the irregular feminine medemia {may-dem-ee'-ah}, and the neuter meden {may-den'}
from 3361 and 1520;; adj
AV - no man 32, nothing 27, no 16, none 6, not 1, anything 2, misc 7; 91
1) nobody, no one, nothing
The 3367th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 267
G3588 - ο ho {ho} including the feminine η {hay} and the neuter to {to}
in all their inflections, the definite article;; article
AV - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
1) this, that, these, etc.
Only significant renderings other than VtheV counted
The 3588th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 70
G3739 - ος hos {hos} including feminine η he {hay}, and ο neuter ho {ho} probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588);; pron
AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42,
that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
1) who, which, what, that
++++
Wigram's count is 1308 not 1393.
The 3739th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 270
G3958 - πασχω pascho {pas'-kho} including the forms (patho {path'-o} and pentho {pen'-tho}), used only in certain tenses for it
apparently a root word; TDNT - 5:904,798; v
AV - suffer 39, be vexed 1, passion + 3588 1, feel 1; 42
1) to be affected or have been affected, to feel, have a
sensible experience, to undergo
1a) in a good sense, to be well off, in good case
1b) in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
1b1) of a sick person
The 3958th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1681
G3985 - πειραζω peirazo {pi-rad'-zo} from 3984; TDNT - 6:23,822; v
AV - tempt 29, try 4, tempter 2, prove 1, assay 1, examine 1,
go about 1; 39
1) to try whether a thing can be done
1a) to attempt, endeavour
2) to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining
his quantity, or what he thinks, or how he will behave himself
2a) in a good sense
2b) in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put
to the proof his feelings or judgments
2c) to try or test one's faith, virtue, character, by
enticement to sin
2c1) to solicit to sin, to tempt
1c1a) of the temptations of the devil
2d) after the OT usage
2d1) of God: to inflict evils upon one in order to prove his
character and the steadfastness of his faith
2d2) men are said to tempt God by exhibitions of distrust,
as though they wished to try whether he is not justly
distrusted
2d3) by impious or wicked conduct to test God's justice and
patience, and to challenge him, as it were to give proof
of his perfections.
The 3985th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1003
G4103 - πιστος pistos {pis-tos'} from 3982; TDNT - 6:174,849; adj
AV - faithful 53, believe 6, believing 2, true 2, faithfully 1,
believer 1, sure 1; not tr 1; 67
1) trusty, faithful
1a) of persons who show themselves faithful in the
transaction of business, the execution of commands, or
the discharge of official duties
1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust
1c) that can be relied on
2) easily persuaded
2a) believing, confiding, trusting
2b) in the NT one who trusts in God's promises
2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah
and author of salvation
The 4103rd alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 860
G4671 - σοι soi {soy} dative case of 4771;; pron
AV - thee 200, thou 14, thy 4, thine own 1, not tr 2; 221
1) to you
The 4671st alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 280
G4735 - Στεφανος stephanos {stef'-an-os} from an apparently primary stepho (to twine or wreathe);
TDNT - 7:615,1078; n m
AV - crown 18; 18
1) a crown
1a) a mark of royal or (in general) exalted rank
1a1) the wreath or garland which was given as a prize to
victors in public games
1b) metaph. the eternal blessedness which will be given as a
prize to the genuine servants of God and Christ: the crown
(wreath) which is the reward of the righteous
1c) that which is an ornament and honour to one
For Synonyms see entry 5833
The 4735th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1326
G5216 - υμων humon {hoo-mone'} genitive case of 5210;; pron
AV - your 348, you 203, ye 9, yours 5, not tr 1, misc 17; 583
1) of yours
The 5216th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1290
G5399 - φοβεω (φοβεομαι) phobeo {fob-eh'-o} from 5401; TDNT - 9:189,1272; v
AV - fear 62, be afraid 23, be afraid of 5, reverence 1, misc 2; 93
1) to put to flight by terrifying (to scare away)
1a) to put to flight, to flee
1b) to fear, be afraid
1b1) to be struck with fear, to be seized with alarm
1b1a) of those startled by strange sights or occurrences
1b1b) of those struck with amazement
1b2) to fear, be afraid of one
1b3) to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm)
1c) to reverence, venerate, to treat with deference or
reverential obedience
For Synonyms see entry 5841
The 5399th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 1377
G5438 - φυλακη phulake {foo-lak-ay'} from 5442; TDNT - 9:241,1280; n f
AV - prison 36, watch 6, imprisonment 2, hold 1, cage 1, ward 1; 47
1) guard, watch
1a) a watching, keeping watch
1a1) to keep watch
1b) persons keeping watch, a guard, sentinels
1c) of the place where captives are kept, a prison
1d) of the time (of night) during which guard was kept, a watch
i.e. a period of time during which part of the guard was on
duty, and at the end of which others relieved them. As the
earlier Greeks divided the night commonly into three parts,
so, previous to the exile, the Israelites also had three
watches in a night; subsequently, however, after they became
subject to the Romans, they adopted the Roman custom of
dividing the night into four watches
The 5438th alphabetically listed Greek root word of the New Testament
Root word isopsephia value: 959
Revelation 2:10 — Modern KJV — Original Greek |
Feare none of thoſe things which thou ſhalt ſuffer: behold, the deuill ſhal caſt ſome of you into priſon, that ye may be tried, and yee ſhall haue tribulation tenne dayes: bee thou faithfull vnto death, and I will giue thee a crowne of life. |
Verse #30728 (Ch. #1169) — 32 words, 153 letters📄📄Text Copied! |
Data from Strong's Concordance |
KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
Fear |
G5399 phobeo |
φοβεω |
1377 |
none |
G3367 medeis |
μηδεις |
267 |
of those things which |
G3739 hos |
ος |
270 |
thou shalt |
G3195 mello |
μελλω |
905 |
suffer: |
G3958 pascho |
πασχω |
1681 |
behold, |
G2400 idou |
ιδου |
484 |
the devil |
G1228 diabolos |
διαβολος |
387 |
shall |
G3195 mello |
μελλω |
905 |
cast |
G906 ballo |
βαλλω |
863 |
[some] of |
G1537 ek |
εκ |
25 |
you |
G5216 humon |
υμων |
1290 |
into |
G1519 eis |
εις |
215 |
prison, |
G5438 phulake |
φυλακη |
959 |
that |
G2443 hina |
ινα |
61 |
ye may be tried; |
G3985 peirazo |
πειραζω |
1003 |
and |
G2532 kai |
και |
31 |
ye shall have |
G2192 echo |
εχω |
1405 |
tribulation |
G2347 thlipsis |
θλιψις |
959 |
ten |
G1176 deka |
δεκα |
30 |
days: |
G2250 hemera |
ημερα |
154 |
be thou |
G1096 ginomai |
γινομαι |
184 |
faithful |
G4103 pistos |
πιστος |
860 |
unto |
G891 achri |
αχρι |
711 |
death, |
G2288 thanatos |
θανατος |
631 |
and |
G2532 kai |
και |
31 |
I will give |
G1325 didomi |
διδωμι |
868 |
thee |
G4671 soi |
σοι |
280 |
a crown |
G4735 stephanos |
Στεφανος |
1326 |
of life. |
G2222 zoe |
ζωη |
815 |
Info box. Click on a link under the Strong's # column to view its properties.
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples