And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
And they † caried the Arke of God in a new cart, out of the houſe of Abinadab: and Uzza, and Ahio draue the cart.
אֲבִינָדָב , proper masculine noun, ʾaviynadav — "my father is noble", three Israelites (value 69)
H41, אֲבִינָדָב ʼĂbîynâdâb, ab-ee-naw-dawb'; from H1 and H5068; father of generosity (i.e. liberal); Abinadab, the name of four Israelites:—Abinadab.
Abinadab = "my father is noble" or "my father is willing"
a man of Gibeah who sheltered the ark
second son of Jesse, David's older brother
a son of Saul, slain with him by the Philistines
Used in 11 Verses, 3 Books 12  Occurrence Count
אַחְיוֹ , proper masculine noun, ʾahyo — "brotherly", the name of several Israelites (value 25)
H283, אַחְיוֹ ʼAchyôw, akh-yo'; prolonged from H251; brotherly; Achio, the name of three Israelites:—Ahio.
Ahio = "brotherly" or "fraternal"
son of Abinadab who sheltered the ark
another Benjamite of Saul's ancestry
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
אֱלֹהִים , masculine noun, ʾelohiym — God, god (value 86)
H430, אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
(plural intensive - singular meaning)
works or special possessions of God
the (true) God
Used in 2245 Verses, 35 Books 2582  Occurrence Count
אָרוֹן , masculine noun, ʾaron — a chest, ark (value 257)
H727, אָרוֹן ʼârôwn, aw-rone'; or אָרֹן ʼârôn; from H717 (in the sense of gathering); a box:—ark, chest, coffin.
Ark of the Covenant
Used in 174 Verses, 15 Books 202  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853, אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בַּיִת , proper patrial adjective, adverb, masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1004, בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
house, dwelling habitation
shelter or abode of animals
human bodies (fig.)
of abode of light and darkness
of land of Ephraim
home, house as containing a family
those belonging to the same household
family of descendants, descendants as organized body
on the inside
Used in 1712 Verses, 38 Books 2045  Occurrence Count
חָדָשׁ , adjective, hadash — new (value 312)
H2319, חָדָשׁ châdâsh, khaw-dawsh'; from H2318; new:—fresh, new thing.
Used in 48 Verses, 20 Books 53  Occurrence Count
נָהַג , verb, nahag — to drive, conduct (value 58)
H5090, נָהַג nâhag, naw-hag'; a primitive root; to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh:—acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).
to drive, lead, guide, conduct
to drive, lead on, drive away, drive off
to behave itself (fig.) (of heart)
to drive away, lead off
to lead on, guide, guide on
to cause to drive
(Piel) to moan, lament
Used in 31 Verses, 15 Books 31  Occurrence Count
עֲגָלָה , feminine noun, ʿagala — a cart (value 108)
H5699, עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagon
Used in 20 Verses, 8 Books 25  Occurrence Count
עֻזָּא , proper locative noun, proper masculine noun, ʿuzzaʾ — four Israelites (value 78)
H5798, עֻזָּא ʻUzzâʼ, ooz-zaw'; or עֻזָּה ʻUzzâh; feminine of H5797; strength; Uzza or Uzzah, the name of five Israelites:—Uzza, Uzzah.
Uzza or Uzzah = "strength"
proper masculine noun
a man slain by Jehovah for touching the sacred ark
a Benjamite of the sons of Ehud
ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
a Merarite Levite
proper locative noun
the garden where kings Manasseh and Amon of Judah were buried
Used in 14 Verses, 5 Books 14  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921, עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
רָכַב , verb, rakhav — to mount and ride, ride (value 222)
H7392, רָכַב râkab, raw-kab'; a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:—bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
to mount and ride, ride
to mount, mount and sit or ride
to ride, be riding
to cause to ride, cause to (mount and) ride
to cause to draw (plough, etc)
to cause to ride upon (fig)
Used in 75 Verses, 24 Books 78  Occurrence Count
|1 Chronicles 13:7Modern KJV—Authorized Version
|And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
|Original Text (WLC)
|וַיַּרְכִּ֜יבוּ אֶת־אֲר֤וֹן הָאֱלֹהִים֙ עַל־עֲגָלָ֣ה חֲדָשָׁ֔ה מִבֵּ֖ית אֲבִינָדָ֑ב וְעֻזָּ֣א וְאַחְי֔וֹ נֹהֲגִ֖ים בָּעֲגָלָֽה׃
|Verse #10768 (Ch. #351) — 13 words, 58 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|And they carried
|in a new
|out of the house
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Pi Lookup Tool