And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
And I will puniſh the world for their euill, and the wicked for their iniquitie; and I will cauſe the arrogancie of the proud to ceaſe, and will lay low the hautineſſe of the terrible.
גַּאֲוָה , feminine noun, gaʾava — majesty, pride (value 15)
H1346, גַּאֲוָה gaʼăvâh, gah-av-aw'; from H1342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:—excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
pride, majesty, a rising up
a rising up, swelling (of the sea)
majesty (of Israel)
Used in 19 Verses, 7 Books 19  Occurrence Count
גָּאוֹן , masculine noun, gaʾon — redemption (value 60)
H1347, גָּאוֹן gâʼôwn, gaw-ohn'; from H1342; the same as H1346:—arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
exaltation, majesty, pride
majesty, exaltation, excellence
of the Jordan
pride, arrogance (bad sense)
Used in 45 Verses, 14 Books 49  Occurrence Count
זֵד , masculine noun, zeyd — insolent, presumptuous (value 11)
H2086, זֵד zêd, zade'; from H2102; arrogant:—presumptuous, proud.
arrogant, proud, insolent, presumptuous
the arrogant ones (as n coll pl)
presumptuous (as adj)
Used in 13 Verses, 5 Books 13  Occurrence Count
עָוֺן , masculine noun, ʿavon — iniquity, guilt, punishment for iniquity (value 126)
H5771, עָוֺן ʻâvôn, aw-vone'; or עָווֹן ʻâvôwn; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 ), from H5753; perversity, i.e. (moral) evil:—fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
consequence of or punishment for iniquity
Used in 215 Verses, 26 Books 230  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921, עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
עָרִיץ , adjective, ʿariytz — awe-inspiring, terror-striking (value 370)
H6184, עָרִיץ ʻârîyts, aw-reets'; from H6206; fearful, i.e. powerful or tyrannical:—mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.
awe-inspiring, terror-striking, awesome, terrifying, ruthless, mighty
Used in 20 Verses, 6 Books 20  Occurrence Count
פָּקַד , masculine plural abstract noun, verb, pakad — to attend to, visit, muster, appoint (value 184)
H6485, פָּקַד pâqad, paw-kad'; a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:—appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
to pay attention to, observe
to attend to
to seek, look about for
to seek in vain, need, miss, lack
to visit upon, punish
to pass in review, muster, number
to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
to be sought, be needed, be missed, be lacking
to be visited
to be visited upon
to be appointed
to be watched over
(Piel) to muster, call up
(Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
to set over, make overseer, appoint an overseer
to commit, entrust, commit for care, deposit
to be visited
to be deposited
to be made overseer, be entrusted
masculine plural abstract noun
Used in 269 Verses, 28 Books 296  Occurrence Count
רַע , absolute state masculine plural intensive noun, raʿ — bad, evil (value 270)
H7451, רַע raʻ, rah; from H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral):—adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Including feminine raaah; as adjective or noun.)
bad, disagreeable, malignant
bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
bad (of its kind - land, water, etc)
bad (of value)
worse than, worst (comparison)
bad, unkind (vicious in disposition)
bad, evil, wicked (ethically)
in general, of persons, of thoughts
evil, distress, misery, injury, calamity
evil, distress, adversity
evil, injury, wrong
evil, misery, distress, injury
evil, misery, distress
evil, injury, wrong
Used in 623 Verses, 36 Books 660  Occurrence Count
רָשָׁע , adjective, rashaʿ — wicked, criminal (value 570)
H7563, רָשָׁע râshâʻ, raw-shaw'; from H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:— condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
guilty one, one guilty of crime (subst)
wicked (hostile to God)
wicked, guilty of sin (against God or man)
Used in 248 Verses, 20 Books 261  Occurrence Count
שָׁבַת , verb, shavat — to cease, desist, rest (value 702)
H7673, שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
to cease, desist, rest
to rest, desist (from labour)
(Niphal) to cease
to cause to cease, put an end to
to exterminate, destroy
to cause to desist from
to cause to fail
(Qal) to keep or observe the sabbath
Used in 67 Verses, 19 Books 71  Occurrence Count
שָׁפֵל , verb, shafeyl — to be or become low, to be abased (value 410)
H8213, שָׁפֵל shâphêl, shaw-fale'; a primitive root; to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive):—abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
to be or become low, sink, be humbled, be abased
(Qal) to be or become low
to lay or bring low, humiliate
to set in a lower place, show abasement
to make low, sit down
Used in 27 Verses, 8 Books 28  Occurrence Count
תֵּבֵל , feminine noun, teyveyl — world (value 432)
H8398, תֵּבֵל têbêl, tay-bale'; from H2986; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine:—habitable part, world.
Used in 36 Verses, 10 Books 36  Occurrence Count
|Isaiah 13:11Modern KJV—Authorized Version
|And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
|Original Text (WLC)
|וּפָקַדְתִּ֤י עַל־תֵּבֵל֙ רָעָ֔ה וְעַל־רְשָׁעִ֖ים עֲוֺנָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן זֵדִ֔ים וְגַאֲוַ֥ת עָרִיצִ֖ים אַשְׁפִּֽיל׃
|Verse #17918 (Ch. #692) — 13 words, 56 lettersText Copied!
|Data from Strong's Concordance
|And I will punish
|for their evil,
|and the wicked
|for their iniquity;
|and I will cause the arrogancy
|of the proud
|and will lay low
|of the terrible.
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples