Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τηι τριτηι ημεραι αναστηναι

Saying, The Sonne of man muſt be deliuered into the hands of ſinfull men, and be crucified, and the third day riſe againe.

G268 - αμαρτωλος hamartolos {ham-ar-to-los'} from 264; TDNT - 1:317,51; adj

AV - sinner 43, sinful 4; 47

1) devoted to sin, a sinner
1a) not free from sin
1b) pre-eminently sinful, especially wicked
1b1) all wicked men
1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes
1b2a) tax collectors, heathen

The 268th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 1542

G444 - ανθρωπος anthropos {anth'-ro-pos} from 435 and ops (the countenance, from 3700); man-faced, i.e. a
human being; TDNT - 1:364,59; n m

AV - man 552, not tr 4, misc 3; 559

1) a human being, whether male or female
1a) generically, to include all human individuals
1b) to distinguish man from beings of a different race or order
1b1) of animals and plants
1b2) of from God and Christ
1b3) of the angels
1c) with the added notion of weakness, by which man is led
into a mistake or prompted to sin
1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
1e) with reference to two fold nature of man, body and soul
1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt
and the truly Christian man, conformed to the nature of God
1g) with reference to sex, a male
2) indefinitely, someone, a man, one
3) in the plural, people
4) joined with other words, merchantman

The 444th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 1310

G450 - ανιστημι anistemi {an-is'-tay-mee} from 303 and 2476; TDNT - 1:368,60; v

AV - arise 38, rise 19, rise up 16, rise again 13, raise up 11,
stand up 8, raise up again 2, misc 5; 112

1) to cause to rise up, raise up
1a) raise up from laying down
1b) to raise up from the dead
1c) to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
2) to rise, stand up
2a) of persons lying down, of persons lying on the ground
2b) of persons seated
2c) of those who leave a place to go elsewhere
2c1) of those who prepare themselves for a journey
2d) of the dead
3) at arise, appear, stand forth
3a) of kings prophets, priests, leaders of insurgents
3b) of those about to enter into conversation or dispute with anyone,
or to undertake some business, or attempt something against others
3c) to rise up against any one

The 450th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 619

G1163 - δει dei {die} third person singular active present of 1210; TDNT - 2:21,140; v

AV - must 58, ought 31, must needs 5, should 4, misc 7, vr ought 1 ; 106

1) it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
1a) necessity lying in the nature of the case
1b) necessity brought on by circumstances or by the conduct of
others toward us.
1c) necessity in reference to what is required to attain some end
1d) a necessity of law and command, of duty, equity
1e) necessity established by the counsel and decree of God,
especially by that purpose of his which relates to the
salvation of men by the intervention of Christ and which is
disclosed in the Old Testament prophecies
1e1) concerning what Christ was destined finally to undergo, his
sufferings, death, resurrection, ascension

For Synonyms see entry 5829

The 1163rd alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 19

G1519 - εις eis {ice} a primary preposition; TDNT - 2:420,211; prep

AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58,
toward 29, against 26, misc 321; 1773

1) into, unto, to, towards, for, among

Wigram's frequency count is 1770 not 1773.
++++
VForV (as used in Acts 2:38 Vfor the forgiveness...V) could have two
meanings. If you saw a poster saying VJesse James wanted for
robberyV, VforV could mean Jesse is wanted so he can commit a
robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later
sense is the correct one. So too in this passage, the word VforV
signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the
entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.

The 1519th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 215

G2250 - ημερα hemera {hay-mer'-ah} from (with 5610 implied) of a derivative of hemai (to sit,
akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle;
TDNT - 2:943,309; n f

AV - day 355, daily + 2596 15, time 3, not tr 2, misc 14; 389

1) the day, used of the natural day, or the interval between
sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with
the night
1a) in the daytime
1b) metaph., Vthe dayV is regarded as the time for abstaining from
indulgence, vice, crime, because acts of the sort are
perpetrated at night and in darkness
2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus
including the night)
2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any
part of a day is counted as a whole day, hence the expression
Vthree days and three nightsV does not mean literally three
whole days, but at least one whole day plus part of two other
days.
3) of the last day of this present age, the day Christ will
return from heaven, raise the dead, hold the final judgment,
and perfect his kingdom
4) used of time in general, i.e. the days of his life.

The 2250th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 154

G2532 - και kai {kahee} apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes
also a cumulative force;; conj

AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18,
likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280

1) and, also, even, indeed, but
++++
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

The 2532nd alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 31

G3004 - λεγω lego {leg'-o} a root word; TDNT - 4:69,505; v

AV - say 1184, speak 61, call 48, tell 33, misc 17; 1343

1) to say, to speak
1a) affirm over, maintain
1b) to teach
1c) to exhort, advise, to command, direct
1d) to point out with words, intend, mean, mean to say
1e) to call by name, to call, name
1f) to speak out, speak of, mention

The 3004th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 838

G3588 - ο ho {ho} including the feminine η {hay} and the neuter to {to}

in all their inflections, the definite article;; article

AV - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543

1) this, that, these, etc.

Only significant renderings other than VtheV counted

The 3588th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 70

G3754 - οτι hoti {hot'-ee} neuter of 3748 as conjunction; demonst. that (sometimes redundant);; conj

AV - that 612, for 264, because 173, how that 21, how 11, misc 212; 1293

1) that, because, since

The 3754th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 380

G3860 - παραδιδωμι paradidomi {par-ad-id'-o-mee} from 3844 and 1325; TDNT - 2:169,166; v

AV - deliver 53, betray 40, deliver up 10, give 4, give up 4,
give over 2, commit 2, misc 6; 121

1) to give into the hands (of another)
2) to give over into (one's) power or use
2a) to deliver to one something to keep, use,
take care of, manage
2b) to deliver up one to custody, to be judged, condemned,
punished, scourged, tormented, put to death
2c) to deliver up treacherously
2c1) by betrayal to cause one to be taken
2c2) to deliver one to be taught, moulded
3) to commit, to commend
4) to deliver verbally
4a) commands, rites
4b) to deliver by narrating, to report
5) to permit allow
5a) when the fruit will allow that is when its ripeness permits
5b) gives itself up, presents itself

The 3860th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 1050

G4717 - σταυροω stauroo {stow-ro'-o} from 4716; TDNT - 7:581,1071; v

AV - crucify 46; 46

1) to stake, drive down stakes
2) to fortify with driven stakes, to palisade
3) to crucify
3a) to crucify one
3b) metaph. to crucify the flesh, destroy its power utterly
(the nature of the figure implying that the destruction is
attended with intense pain)

The 4717th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 1871

G5154 - τριτος tritos {tree'-tos} ordinal from 5140; TDNT - 8:216,1188; adj

AV - third 56, thirdly 1; 57

1) the third

The 5154th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 980

G5207 - υιος huios {hwee-os'} apparently a primary word; TDNT - 8:334,1206; n m

AV - son(s) 85, Son of Man + 444 87 {TDNT 8:400, 1210},
Son of God + 2316 49, child(ren) 49, Son 42, his Son + 848 21,
Son of David + 1138 15 {TDNT 8:478, 1210},
my beloved Son + 27 + 3350 7, thy Son + 4575 5,
only begotten Son + 3339 3, his (David's) son + 846 3,
firstborn son + 4316 2, misc 14; 382

1) a son
1a) rarely used for the young of animals
1b) generally used of the offspring of men
1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father
and of a mother)
1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
1d1) the children of Israel
1d2) sons of Abraham
1e)) used to describe one who depends on another or is his follower
1e1) a pupil
2) son of man
2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and
mortality
2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13
and by this term its humanity is indicated in contrast with the
barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the
Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the
Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd
Century) it is used of Christ.
2c) used by Christ himself, doubtless in order that he might
intimate his Messiahship and also that he might designate
himself as the head of the human race, the man, the one who
both furnished the pattern of the perfect man and acted on
behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to
the other Messianic titles, because by its lowliness it was
least suited to foster the expectation of an earthly Messiah
in royal splendour.
3) son of God
3a) used to describe Adam (Lk. 3:38)
3b) used to describe those who are born again (Lk. 20:36) and of
angels and of Jesus Christ
3c) of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and
benefits above others
3c1) in the OT used of the Jews
3c2) in the NT of Christians
3c3) those whose character God, as a loving father,

The 5207th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 680

G5495 - χειρ cheir {khire} perhaps from the base of 5494 in the sense of its congener the
base of 5490 (through the idea of hollowness for grasping);
TDNT - 9:424,1309; n f

AV - hand 178, not tr 1; 179

1) by the help or agency of any one, by means of any one
2) fig. applied to God symbolising his might, activity, power
2a) in creating the universe
2b) in upholding and preserving (God is present protecting
and aiding one)
2c) in punishing
2d) in determining and controlling the destinies of men

The 5495th alphabetically listed Greek root word of the New Testament

Root word isopsephia value: 715